Наказ вокалисту 18 век Италия

Маэстро Никола Порпора

 

Чтоб красиво петь до гроба,

Купол сделайте из нёба,

Станьте полым, как труба,

И начните петь со лба.

 

Ощутите точке две:

В животе и в голове.

Провалите на живот

И пошлите звук вперёд.

 

Чтобы петь и не давиться,

Не забудьте удивиться.

Вдох короткий, как испуг,

И струной тяните звук.

 

Если вы наверх идёте,

Нужно глубже опирать.

Всех тогда переорёте,

Хоть и нечем заорать.

 

Если ж вниз идёте вы,

Не теряйте «головы».

Не рычите, словно зверь,

«Открывайте мягко дверь».

 

Что такое «звук прикрыть»,

Очень трудно объяснить.

Чтоб прикрытие найти,

Надо к «Е» прибавить «И».

 

«А» — где «О», а «О» — где «У»,

Но не в глотке, а во лбу.

И со лба до живота

Лишь провал и пустота.

 

Пойте мягко, не кричите,

Молча партии учи́те;

И не слушать никого,

Кроме Бога одного!